← Todas las lenguas

triqui

Familia Oto-mangue

Hablantes de 3 años y más
29,545

Censo 2020, INEGI

Grado de riesgo
No inmediato

INALI 2012, con cifras del censo de 2000. Se muestra la variante en mayor riesgo.

Variantes por grado
  • Muy alto 0
  • Alto 0
  • Mediano 0
  • No inmediato 4
Estado según Glottolog
Amenazada

glottolog 5.3 (doi:10.5281/zenodo.18840967)

most endangered of 3 members with AES (3 in group): threatened=3

Recursos digitales

Un indicador por fuente, medidos en la instantánea del 5 oct 2026. Nunca se mezclan en un solo puntaje.

Nos referimos a los elementos técnicos necesarios para construir herramientas de lenguaje — traductores, reconocimiento de voz, correctores — no a contenido cultural como libros o música. Qué contamos y de dónde viene

Conjuntos de datos
Hugging Face
0

conjuntos de datos dedicados a la lengua

33 con cualquier etiqueta de la lengua, incluidos repositorios multilingües

Fuente
huggingface
Detalle registrado
repos tagged for <=3 of the 68 groups
Modelos
Hugging Face
0

modelos dedicados a la lengua

109 con cualquier etiqueta de la lengua, incluidos repositorios multilingües

Fuente
huggingface
Detalle registrado
repos tagged for <=3 of the 68 groups
Corpus de voz
Common Voice
La fuente no cubre esta lengua

La fuente no cubre esta lengua

Fuente
common-voice scripted 27.0 (2026-09-11), spontaneous 5.0 (2026-09-11)
Detalle registrado
none of 3 codes is a Common Voice locale
Treebanks
Universal Dependencies
0

treebanks publicados

Fuente
universal-dependencies 2.18 (2026-05-15)
Detalle registrado
no treebank for any of 3 codes
Reconocimiento de voz
Omnilingual ASR
3

variedades con soporte

Fuente
omnilingual-asr lang_ids.py @ a7fb36017a (2025-11-10)
Detalle registrado
3 of 3 codes supported: trc_Latn, trq_Latn, trs_Latn

Identidad

Glottocode
triq1251
ISO 639-3
trc, trq, trs
Correspondencia con Glottolog
Varias lenguas de Glottolog en una agrupación
Lenguas de Glottolog en esta agrupación
  • trs Chicahuaxtla Triqui chic1273
  • trc Copala Triqui copa1237
  • trq San Martín Itunyoso Triqui sanm1298

Variantes 4

Según el Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales (INALI, 2008), con el grado de riesgo de cada una (INALI, 2012).

VarianteAutodenominaciónRiesgo
triqui de la altagui a’mi nánj nï’ïnNo inmediato
triqui de la bajatnanj ni’injNo inmediato
triqui de la mediastnáj ni’No inmediato
triqui de San Juan Copalaxnánj nu’ aNo inmediato